🚅 Tham Quan Bảo Tàng Đường Sắt Kyoto – 100 Ngày Đọc Hiểu Tiếng Nhật – Ngày 28
- Binh Nguyen
- 9 thg 5
- 2 phút đọc
📖 Đoạn Văn
先週（せんしゅう）の連休（れんきゅう）に、京都（きょうと）と滋賀（しが）へ行（い）きました。こんかいの旅行（りょこう）では、京都鉄道博物館（きょうとてつどうはくぶつかん）をおとずれました。日本（にほん）でほかの博物館（はくぶつかん）にも行（い）ったことがありますが、京都鉄道博物館はほんとうに印象的（いんしょうてき）でした。展示物（てんじぶつ）の規模（きぼ）や歴史的（れきしてき）な価値（かち）にかんどうしました。大人（おとな）もこどももたのしめるものでした。
いろいろな電車（でんしゃ）を見（み）て、車内（しゃない）にはいり、運転席（うんてんせき）も見（み）ることができました。それに、こどもたちが、おおよろこびする運転（うんてん）シミュレーションゲームもありました。わたしもいっしょにたのしみました。
最後（さいご）には、蒸気機関車（じょうききかんしゃ）にのりました。汽笛（きてき）がなんどもなり、蒸気（じょうき）がたかくあがったあと、ゆっくりと、うごきだしました。わすれられない体験（たいけん）になりました。京都（きょうと）にいく機会（きかい）があれば、ぜひこの博物館（はくぶつかん）にいってみてください。
📝 Từ Vựng Mới
鉄道博物館（てつどうはくぶつかん） n – bảo tàng đường sắt
印象的（いんしょうてき） na-adj – ấn tượng
展示物（てんじぶつ） n – vật trưng bày
規模（きぼ） n – quy mô
歴史的（れきしてき） na-adj – mang tính lịch sử
運転席（うんてんせき） n – ghế lái, cabin lái tàu
シミュレーションゲーム n – trò chơi mô phỏng
蒸気機関車（じょうききかんしゃ） n – tàu hơi nước
汽笛（きてき） n – còi tàu
蒸気（じょうき） n – hơi nước
体験（たいけん） n/v – trải nghiệm
機会（きかい） n – cơ hội
感動する（かんどうする） v – xúc động, ấn tượng mạnh
忘れられない（わすれられない） adj – không thể quên
✏️ Ngữ Pháp Nổi Bật
▪ ～ことができました：Đã có thể làm gì
車内にはいり、運転席も見ることができました。
→ Có thể vào trong tàu và xem buồng lái.
▪ ～てください：Hãy làm gì
この博物館にいってみてください。
→ Hãy thử ghé thăm bảo tàng này.
▪ ～になりました：Trở thành, đã trở thành
忘れられない体験になりました。
→ Đã trở thành một trải nghiệm không thể quên.
📌 Bài viết được biên soạn bởi Bean JP.
Comentarios